La tieta Judit / Aunt Judit

Molt bon dia a tothom.

Com esteu joventut? Jo estic força bé, ara soleta per casa però em vaig distraient amb internet.

Avui el meu compi ha marxat una mica més aviat del normal, però m'ha explicat el perquè. M'ha dit "Nadie, avui he d'anar a Barcelona, la tieta Judit està malalta a l'hospital i tu t'hauràs de portar molt bé, vale?" Jo he pensat "vale, la tieta Judit està malalta i jo m'he de quedar soleta, però perquè coi m'he de portar bé? Tu marxa, ja et trobaràs el percal quan tornis".

Si he de ser sincera jo ja sabia que la tieta Judit estava malalta. Me'n vaig adonar el dia de Sant Esteve, la veritat és que feia mala cara... Sí, jo ja sé que no li agrado gens i a mi me'n fa sempre de mala cara, però aquell dia la tieta Judit feia mala cara en general, sabeu aquella cara de quan no has fet caca en una setmana? Doncs encara pitjor, i a més fa cinc dies que no escriu res al seu blog. Tot i que jo no li agrado ella a mi em cau molt bé, o sigui que espero que es recuperi aviat.

Com a mostra de solidaritat he decidit no estripar res avui, seré bona minyona.

Demà us presentaré tots els meus juguets amb fotos i tot, vale?

Ostres el timbre! Ja és aquí???

Petonets a totes i tots.

Good morning to everybody.

How are you young people? I am quite fine, I am alone in the apartment now, but I am getting fun with the internet.

Today my flatmate has gone out earlier than usual, but he has explained me why. He has told to me: "Nadie, today I have to go to Barcelona, aunt Judit is ill in the hospital and you will have to be a very good girl, ok?" I have thought "ok, aunt Judit is in the hospital and I have to stay here alone, but... why I should be a good girl? You can go out, but you will find a mess when you come back".

If I am sincere I already knew that aunt Judit was not fine. I noticed it on Saint Stephen's day, the truth is that her face was terrible... Yes, I know that aunt Judit doesn't like me and her face to me is always terrible, but that day her face was terrible in general, do you know that kind of face like when you can not do a pooh in one week? Then her face was even worst. And she didn't write anything in her blog for long days...

Even she doesn't like me, I really appreciate her very much. I hope she get well very soon.

As a sign of respect and solidarity today I will NOT make a mess.

Tomorrow I will introduce my toys to you, with photos, ok?

Ouh, the buzzer! Is he already here???

Kisses to everybody.