Protesta / Complain

Bon dia a tothom.

Avui només escriuré per fer una protesta.

Estic molt trista i enfadada. Sí, molt enfadada amb la tieta Judit. Sí, sí, amb tu tieta Judit, no cal que miris amb aquesta cara.

Avui he mirat el blog de la tieta Judit per saber què fan i com estan els meus cosinets, i quan estava llegint... oh trista sorpresa. He pogut llegit insults explícits dirigits a mi. Us cito textualment les seves paraules amb què la tieta Judit es dirigeix a mi: "misèria de gooseta". Això és intolerable. Fins ara havia aguantat que em digués rata i altres coses a nivell familiar però això d'insultar-me públicament és inadmissible. A partir d'avui i fins que no hi hagi una rectificació oficial al seu blog, declaro la tieta Judit persona non-grata al meu blog.

Petonets a totes i tots.

Good morning to everybody.

Today I will write just to make a complain.

I am very sad and angry. Yes, very angry with aunt Judit. Yes, yes, with you aunt Judit, it is not necessary that you look to me with such a surprised face.

Today I have read aunt Judit's blog, because I wanted to know how are my cousins, and while I was reading... sad surprise. I could read explicit insults to me. Speaking in her own words, she talks about me in these meaning: "paltry amount of dog". This is intolerable. Until now I have tolerated that she called me rat and other things in family circles, but a public abuse is unacceptable. From now and until she does not express her apologies to me in her blog, I declare aunt Judit as a non-welcomed person to this blog.

Kisses to everybody.